Plán výletu

Železná Ruda s dětmi na tři zimní dny

Délka: 3 dny, 2 nociNáročnost: nízká, nejdelší pěší úsek 7 kmSezóna: od prosince do března podle sněhuS kým: rodiny s dětmi zhruba od pěti letVýchozí bod: Železná RudaÚdaje: ceny a provoz 10 a 11/2026
1

Den 1: Dětský svah a sjezdovky na Špičáku

8:45 START
Železná Ruda
Z centra je to na Špičák asi 5 km autem, od 15. prosince do 15. března jede zdarma skibus.
9:15 ZASTAVKA
Skiareál Špičák
Pohyblivý koberec a dva sirotčí svahy pro začátečníky, lyžařská škola má každodenní lekce. Parkoviště Kaskády je zdarma.
14:00 CIL
Funline
Zábavná trasa dlouhá 477 m se šestnácti klopenkami a sněžným tunelem, odměna za dopoledne na vleku.
2

Den 2: Pěšky ze Špičáckého sedla k Černému jezeru

9:30 START
Špičácké sedlo
Sedlo leží v 975 m, parkoviště je soukromé a placené. Vlakem vystoupíte v zastávce Špičák a stoupáte asi 1,5 km.
10:30 ZASTAVKA
Černé jezero
Asi 3,5 km po žluté asfaltové cestě se stoupáním zhruba 35 m. Okruh přes Čertovo jezero je v zimě neprůchodný, vracíte se stejnou cestou.
14:30 CIL
Belveder
Menší svah u centra města propojený s areálem Nad Nádražím, podle infocentra se tu jezdí i po setmění.
3

Den 3: Kabinovou lanovkou na Velký Javor

9:00 START
Bayerisch Eisenstein
Hranici překročíte v Železné Rudě, doklady si vezměte i pro děti. Německé kontroly platí nejméně do 15. března 2027.
9:45 ZASTAVKA
Arber Bergbahn
Trať 964 m a 342 výškových metrů za čtyři minuty, kabiny vezou i vozíky. Denní parkovné 4 €.
11:00 CIL
Velký Javor
Vrchol v 1 456 m, z horní stanice vede 2 km dlouhý zimní okruh k Richard-Wagner-Kopfu. Dole ArBär-Kinderland a dvě sáňkařské dráhy při dostatku sněhu.

Třídenní zimní plán pro rodiny se základnou v Železné Rudě. První den patří sjezdovkám na Špičáku, druhý den mírné procházce ze Špičáckého sedla k Černému jezeru a třetí den kabinové lanovce na bavorský Velký Javor. Všechny tři cíle leží do dvaceti kilometrů od centra města, takže se každý večer vracíte na stejné místo a děti nemusí balit. Provozní časy a ceny uvádíme ke stavu v listopadu 2026 a u každého údaje píšeme, co provozovatel na zimu 2026/2027 zatím nezveřejnil.

Tři dny vyjdou, když děti zvládnou půlden na svahu

Plán počítá s dětmi zhruba od pěti let, které se na lyžích už nebojí pustit z kopce, nebo s mladšími, pro které rodiče zařídí dopolední lekci v lyžařské škole. Každý den má jednu hlavní náplň a odpoledne volné, protože v mrazu se každá zastávka protáhne a s malými dětmi se program krátí sám.

Nejdelší pěší úsek má druhý den a měří sedm kilometrů tam i zpět po asfaltové cestě bez stoupání. Kdo chce místo lyžování spíš běžky nebo sáňky, najde varianty v přehledu běžky na Šumavě a v článku kam s dětmi na Šumavu v zimě. Celou zimní nabídku sbírá rubrika Zima na Šumavě, program pro rodiny pak rubrika Šumava s dětmi.

DenHlavní náplňPěškyPřesun z centra
1Lyžování na Špičáku, odpoledne Funlinedo 1 kmasi 5 km autem, vlak nebo skibus
2Procházka ze Špičáckého sedla k Černému jezeru7 km tam i zpětasi 7 km autem na sedlo
3Kabinová lanovka a zimní okruh na Velkém Javoru2 km nahořeasi 20 km autem přes hranici

Špičák má pojízdný koberec a jedinou těžkou sjezdovku

Areál Ski & Bike Špičák vede sjezdovky po úsecích a v tabulce jich má šestnáct, dohromady necelých osm kilometrů. Jediný úsek označený za těžký je druhá část Šance, zbytek je lehký a středně těžký, takže se tu rodina nerozdělí na začátečníky a ostatní. Kromě čtyřsedačkové lanovky jezdí šest vleků, pro lyžařskou školu je vyhrazený pohyblivý koberec dlouhý 30 m a dva krátké sirotčí svahy po 160 m. Děti, které už svah zvládnou samy, ocení zábavnou trasu Funline: měří 477 m, má šestnáct klopenek a sněžný tunel.

Lyžařská škola nabízí podle provozovatele každodenní lekce i víkendové pětidenní kurzy, místo se rezervuje předem telefonicky nebo v online nákupu. V ceníku zimy 2026/2027 stojí jednodenní dětská jízdenka 680 Kč v zimní sezóně a 765 Kč v top sezóně, rodinná 2 290 a 2 575 Kč. Děti ročníku 2020 a mladší mají všechny jízdenky kromě sezónních za 20 Kč, za čipovou kartu se skládá vratná záloha 100 Kč. Stav v říjnu 2026. Jak je na tom Špičák proti ostatním, srovnává přehled skiareály na Šumavě.

Datum zahájení zimy zatím nikdo neslíbil
Provozovatel Špičáku měl k 7. listopadu 2026 nejnovější novinku z dubna 2026 a termín otevření zimy 2026/2027 neoznámil. Stav sněhu a spuštěné vleky hlásí před cestou stránka sníh na Šumavě.

K Černému jezeru vede asfalt sjízdný i v zimě

Druhý den nepotřebujete vleky. Ze Špičáckého sedla (975 m) vede k Černému jezeru žlutě značená asfaltová cesta lesem, dlouhá asi 3,5 km, která stoupá jen zhruba o 35 metrů. Počítejte s hodinou chůze jedním směrem a s tím, že se na konci díváte na největší české ledovcové jezero: hladina leží v 1 008 metrech, plocha má 18,4 ha a nejhlubší místo 40 m. Správa Národního parku Šumava vede tuhle cestu mezi doporučenými zimními pěšími trasami na Železnorudsku, právě proto se hodí i s menšími dětmi.

Oblíbený letní okruh přes Čertovo jezero je ale podle Správy NP v zimě kvůli sněhu neprůchodný, takže se vracíte stejnou cestou. Odpoledne zbyde čas na menší svahy přímo u města: areály Belveder a Nad Nádražím jsou propojené přes kopec, jezdí se na ně na jeden skipas a podle infocentra i po setmění. Kdo má v nohách sílu, může místo toho vyjet lanovkou na Pancíř.

Na zamrzlou hladinu se nechodí
Led na horských jezerech bývá nestejně silný a vstup na hladinu je v národní přírodní rezervaci zároveň vstupem mimo cestu. Horská služba má dům na Špičáku, tísňové číslo je 1210, podrobnosti na stránce Horská služba na Šumavě.

Jedna věc se plete pravidelně: bobová dráha na Špičáku není. Celoroční bobovou dráhu provozují na Tanvaldském Špičáku v Jizerských horách, což je úplně jiné místo o dvě stě kilometrů dál. Na Železnorudsku se místo toho sáňkuje na mírných loukách mimo upravované běžecké stopy.

Kabinová lanovka na Arber zvládne i kočárek

Třetí den se jede za hranici. Dolní stanice lanovky na Velký Javor (1 456 m, německy Großer Arber) stojí u silnice z Bayerisch Eisensteinu do Bodenmais, asi dvacet kilometrů od centra Železné Rudy. Šestimístné kabiny vyvezou cestující za čtyři minuty o 342 výškových metrů výš po trati dlouhé 964 m. Lanovka je bezbariérová: veze mechanické i elektrické vozíky, z parkoviště k dolní stanici jezdí výtah a nahoře vede panoramatický výtah k chatě Eisensteiner Hütte. Parkoviště jsou placená, denní lístek stojí v létě i v zimě 4 € a míst je přes tisíc.

V zimě je Arber rodinný lyžařský areál. Kromě kabinové lanovky tu jezdí šestisedačky Nordhang a Sonnenhang, několik vleků a pásy v dětském areálu ArBär-Kinderland, při dostatku sněhu jsou v provozu dvě sáňkařské dráhy. Kdo nelyžuje, projde z horní stanice 2 km dlouhý zimní okruh k Richard-Wagner-Kopfu, jen v pevné obuvi. Provozovatel k 7. listopadu 2026 uváděl, že plánovaný začátek zimní sezóny teprve oznámí, zimní ceník proto před cestou ověřte na jeho webu.

Doklady s sebou i na jednodenní výlet
Německo kontroluje hranici s Českem nejméně do 15. března 2027, takže občanský průkaz nebo pas patří do kapsy i dětem. Co platí na jednotlivých přechodech, shrnuje stránka hraniční přechody na Šumavě.

Kde v Železné Rudě přespat s dětmi

Ubytování je rozeseté po několika částech města a každá se hodí na něco jiného. Centrum má obchody, restaurace, infocentrum a dvě železniční zastávky, k sjezdovce Belveder je to asi kilometr. Špičák leží nejblíž lanovce, Špičáckému sedlu i jezerům, takže se odtud první dva dny obejdete skoro bez auta. Hojsova Stráž je klidnější a má vlastní zastávky na trati, Alžbětín a Debrník stojí přímo u hranice a nejblíž bavorským výletům. Na vánoční svátky a jarní prázdniny se v Železné Rudě ubytování zajišťuje s velkým předstihem.

Auto v Železné Rudě nezaparkujete, kde se vám zachce

Na celém území města včetně Špičáku platí zóna se zákazem stání mimo vyznačená parkoviště. Podle informačního centra stojí parkoviště s automatem v centru 25 až 30 Kč za hodinu a od 20 do 8 hodin se neplatí, zdarma se stojí na parkovišti Kaskády na Špičáku, u nádraží v Alžbětíně a u Konzumu v Hojsově Stráži. Stav v září 2026. Na Špičáckém sedle je soukromé placené parkoviště; přehled pravidel pro vjezd do národního parku a jeho okolí má stránka parkování a vjezdy.

Bez auta to jde také. Trať 183 z Klatov staví přímo v zastávce Špičák, odkud je to tři sta metrů k dolní stanici lanovky, a končí na nádraží Železná Ruda-Alžbětín. Od 15. prosince do 15. března jezdí bezplatný skibus, který spojuje Špičácké sedlo přes areály s Železnou Rudou a Gerlovou Hutí. Jízdní řád 2026 platí do 12. prosince 2026, po tomto datu si spoje ověřte znovu.

Když fouká, zachrání den hraniční nádraží v Alžbětíně

Na horách se počasí mění rychleji než program a s dětmi je dobré mít náhradní plán. Centrální halou nádraží Železná Ruda-Alžbětín prochází státní hranice, kterou si děti můžou přeskočit tam a zpátky, a vedle stojí německé nádraží Bayerisch Eisenstein s muzejní expozicí. Informační střediska Správy NP mají expozice a promítací sály a vstup do nich bývá zdarma, nejbližší je v Alžbětíně. Předpověď na další den sledujte na stránce počasí Železná Ruda, čerstvý pohled na svahy dají webkamery na Šumavě.

Připravila redakce ŠumavaInfo.cz. Zdroje: Ski & Bike Špičák, Arber Bergbahn, Správa NP Šumava, Informační centrum Železná Ruda. Údaje ověřeny v listopadu 2026.

Časté dotazy: Železná Ruda s dětmi na tři zimní dny

Od kolika let má třídenní plán smysl?+

Bez úprav zhruba od pěti let, kdy dítě vydrží dopoledne na svahu a ujde pár kilometrů po rovné cestě. S mladšími dětmi nechte první den jen na lyžařskou školu a druhý den cestu k Černému jezeru zkraťte, kam až děti dojdou.

Dojdete k Černému jezeru v zimě s kočárkem?+

Cesta ze Špičáckého sedla je asfaltová a stoupá jen mírně, Správa NP ji vede mezi doporučenými zimními pěšími trasami. Po sněhu a zmrzlých kolejích se ale s běžným kočárkem jede těžko, lepší jsou sáňky nebo nosítko.

Je na Špičáku bobová dráha?+

Není. Bobovou dráhu má Tanvaldský Špičák v Jizerských horách, což je jiné místo. Na šumavském Špičáku je místo ní zábavná trasa Funline a dětský svah s pojízdným kobercem.

Kolik stojí dětská jízdenka na Špičáku?+

V ceníku zimy 2026/2027 stojí jednodenní dětská jízdenka 680 Kč v zimní sezóně a 765 Kč v top sezóně, rodinná 2 290 a 2 575 Kč. Děti ročníku 2020 a mladší platí 20 Kč za jízdenku a zvlášť se skládá vratná záloha 100 Kč za čipovou kartu. Stav v říjnu 2026.